Cisza nocna to zwyczajowe określenie pory przeznaczonej na nocny wypoczynek, najczęściej przyjmowanej między godziną 22:00 a 6:00. Przepisy nie określają jednolitych godzin ciszy nocnej, jednak art. 51 § 1 Kodeksu wykroczeń przewiduje odpowiedzialność m.in. za zakłócanie spoczynku nocnego krzykiem, hałasem, alarmem lub innym wybrykiem.

Najważniejsze informacje:

Godziny: najczęściej 22:00–6:00, zgodnie ze zwyczajem lub regulaminem obowiązującym w danym budynku

Podstawa prawna odpowiedzialności za zakłócanie spoczynku nocnego: art. 51 § 1 Kodeksu wykroczeń

Kara: areszt, ograniczenie wolności albo grzywna; w określonych przypadkach sprawa może zakończyć się nałożeniem mandatu

Zgłoszenie: Policja pod numerem 112 lub straż miejska pod numerem 986, jeżeli działa na danym obszarze

Cisza nocna jest zwyczajowo utożsamiana z godzinami od 22:00 do 6:00, jednak jej jednolite godziny nie zostały określone w przepisach powszechnie obowiązujących. Mogą one wynikać z regulaminów wspólnot mieszkaniowych, spółdzielni, hoteli lub innych obiektów. Niezależnie od treści regulaminu art. 51 § 1 Kodeksu wykroczeń przewiduje odpowiedzialność za zakłócanie spokoju, porządku publicznego lub spoczynku nocnego krzykiem, hałasem, alarmem albo innym wybrykiem.

W jakich godzinach obowiązuje cisza nocna w Polsce?

Za zwyczajowe godziny ciszy nocnej w Polsce najczęściej uznaje się okres od 22:00 do 6:00. Przepisy nie ustanawiają jednak jednolitych godzin obowiązujących w całym kraju, a szczegółowe zasady mogą wynikać z regulaminu obowiązującego w danym budynku lub obiekcie.

Godziny przeznaczone na nocny wypoczynek mogą być określone w regulaminie porządku domowego obowiązującym w danej wspólnocie mieszkaniowej lub spółdzielni. Ustawodawca nie wprowadził odrębnej ustawy o ciszy nocnej, jednak zastosowanie znajduje art. 51 § 1 Kodeksu wykroczeń, zgodnie z którym „kto krzykiem, hałasem, alarmem lub innym wybrykiem zakłóca spokój, porządek publiczny, spoczynek nocny albo wywołuje zgorszenie w miejscu publicznym, podlega karze aresztu, ograniczenia wolności albo grzywny”.

Dodatkowo art. 144 Kodeksu cywilnego stanowi, że właściciel nieruchomości, wykonując swoje prawo, powinien powstrzymywać się od działań, które zakłócałyby korzystanie z nieruchomości sąsiednich ponad przeciętną miarę wynikającą ze społeczno-gospodarczego przeznaczenia nieruchomości i stosunków miejscowych. Mieszkańcy powinni każdorazowo sprawdzić regulamin obowiązujący w danym budynku, ponieważ jego postanowienia mogą się różnić.

Czy cisza nocna obowiązuje w weekendy i święta?

Zasady dotyczące ochrony spoczynku nocnego mają zastosowanie również w weekendy i święta. Art. 51 § 1 Kodeksu wykroczeń obowiązuje każdego dnia, niezależnie od dnia tygodnia.

Art. 51 § 1 Kodeksu wykroczeń obowiązuje przez cały rok, również w soboty, niedziele i święta. Szczegółowe godziny określone w regulaminach poszczególnych budynków mogą się różnić, dlatego warto sprawdzić regulamin obowiązujący w danej nieruchomości.

Co grozi za zakłócenie ciszy nocnej?

Za zakłócanie spokoju, porządku publicznego lub spoczynku nocnego art. 51 § 1 Kodeksu wykroczeń przewiduje karę aresztu, ograniczenia wolności albo grzywny. W określonych przypadkach funkcjonariusz może nałożyć mandat karny.

Zasady dotyczące godzin nocnego wypoczynku mogą wynikać z regulaminów wspólnot mieszkaniowych, spółdzielni lub innych obiektów. Odpowiedzialność za wykroczenie z art. 51 § 1 Kodeksu wykroczeń nie zależy jednak od istnienia takiego regulaminu. Przy ocenie zachowania bierze się pod uwagę m.in. rodzaj i natężenie hałasu, porę, miejsce, czas trwania oraz wpływ zachowania na spokój lub wypoczynek innych osób.

Czym jest zakłócenie ciszy nocnej?

Zakłócenie spoczynku nocnego może polegać m.in. na wywoływaniu uciążliwego hałasu, krzykach, głośnym odtwarzaniu muzyki lub innym zachowaniu, które zakłóca nocny wypoczynek innych osób. Przepisy nie określają jednego poziomu hałasu, którego przekroczenie automatycznie oznacza popełnienie wykroczenia.

Ocena, czy doszło do wykroczenia, zależy od okoliczności konkretnej sytuacji, w tym rodzaju zachowania, natężenia i czasu trwania hałasu, pory oraz miejsca zdarzenia. Przepisy nie określają jednolitych godzin wykonywania remontów dla całego kraju. Ograniczenia dotyczące hałaśliwych prac mogą wynikać z regulaminów obowiązujących w konkretnych budynkach.

Niezależnie od regulaminu zastosowanie może mieć również art. 144 Kodeksu cywilnego dotyczący zakłócania korzystania z nieruchomości sąsiednich ponad przeciętną miarę.

Cisza nocna w różnych miejscach - spółdzielnia, wspólnota, dom jednorodzinny, hotel

Zasady dotyczące godzin nocnego wypoczynku mogą różnić się w zależności od rodzaju nieruchomości. Mogą wynikać z regulaminu spółdzielni, regulaminu wspólnoty mieszkaniowej lub regulaminu obowiązującego w hotelu albo innym obiekcie noclegowym.

W spółdzielni mieszkaniowej godziny nocnego wypoczynku mogą być określone w regulaminie porządku domowego. Naruszenie jego postanowień może skutkować reakcją administracji, a w przypadku zachowania mogącego stanowić wykroczenie – interwencją Policji lub straży miejskiej.

We wspólnocie mieszkaniowej zasady porządku domowego mogą wynikać z przyjętego regulaminu, a kwestie związane z jego przestrzeganiem mogą należeć do zarządu lub zarządcy nieruchomości.

W przypadku domu jednorodzinnego zazwyczaj nie obowiązuje regulamin porządku domowego właściwy dla budynków wielolokalowych. Zastosowanie mogą mieć jednak art. 51 § 1 Kodeksu wykroczeń oraz art. 144 Kodeksu cywilnego regulujący stosunki sąsiedzkie.

W hotelach i obiektach noclegowych godziny ciszy nocnej mogą wynikać z regulaminu danego obiektu i różnić się od zwyczajowo przyjmowanych godzin 22:00–6:00. Konsekwencje naruszenia regulaminu zależą od jego treści oraz okoliczności konkretnego zdarzenia.

Jakie są kary za zakłócanie ciszy nocnej w Polsce?

Za wykroczenie określone w art. 51 § 1 Kodeksu wykroczeń grozi kara aresztu, ograniczenia wolności albo grzywny. W określonych przypadkach możliwe jest również nałożenie mandatu karnego.

Mandat może zostać nałożony przez uprawnionego funkcjonariusza. W razie odmowy jego przyjęcia sprawa może zostać skierowana do sądu, który oceni okoliczności zdarzenia i zdecyduje, czy doszło do popełnienia wykroczenia oraz jaka kara powinna zostać wymierzona.

Jak zgłosić zakłócenie ciszy nocnej na policję?

Trwające zakłócanie spokoju lub spoczynku nocnego można zgłosić Policji pod numerem alarmowym 112, a w sprawach należących do kompetencji straży miejskiej również pod numerem 986, jeżeli straż działa na danym obszarze.

Podczas zgłoszenia warto podać dokładny adres zdarzenia, w tym ulicę, numer budynku oraz – jeśli jest znany – numer mieszkania lub piętro. Należy również opisać rodzaj zakłócenia, np. głośną muzykę, awanturę lub hałas związany z wykonywaniem prac, wskazać godzinę rozpoczęcia zdarzenia oraz poinformować, czy sytuacja ma charakter jednorazowy, czy powtarzający się.

Dyżurny może poprosić o dane i numer kontaktowy zgłaszającego. Przekazanie danych może ułatwić kontakt oraz późniejsze wyjaśnienie okoliczności zdarzenia.

Po przyjęciu zgłoszenia patrol może udać się na miejsce i ocenić okoliczności zdarzenia. Stwierdzenie wykroczenia nie zawsze wymaga przeprowadzenia pomiaru poziomu hałasu. W razie stwierdzenia podstaw do podjęcia dalszych działań funkcjonariusz może zastosować środki przewidziane prawem.

FAQ – najczęstsze pytania o ciszę nocną

Czy cisza nocna obowiązuje latem, gdy dni są dłuższe?

Zwyczajowo przyjmowane godziny nocnego wypoczynku nie zależą od pory roku ani długości dnia. Szczegółowe godziny mogą jednak wynikać z regulaminu obowiązującego w danym budynku lub obiekcie.

Czy szczekanie psa w nocy można zgłosić jako zakłócenie ciszy nocnej?

Uporczywe szczekanie psa zakłócające nocny wypoczynek sąsiadów można zgłosić odpowiednim służbom. Ewentualna odpowiedzialność właściciela lub opiekuna zwierzęcia zależy jednak od okoliczności konkretnej sprawy.

Czy hałas na klatce schodowej lub w piwnicy to też zakłócenie ciszy nocnej?

Tak. Do zakłócenia spokoju lub spoczynku nocnego może dojść również na klatce schodowej, w piwnicy, na podwórku albo w innym miejscu. Zastosowanie art. 51 § 1 Kodeksu wykroczeń zależy od okoliczności zdarzenia, a nie wyłącznie od miejsca powstania hałasu.

Kto nakłada mandat za zakłócenie ciszy nocnej?

Mandat karny może nałożyć uprawniony funkcjonariusz Policji lub strażnik miejski. W przypadku odmowy przyjęcia mandatu sprawa może zostać skierowana do sądu.

Czy sąsiad może pozwać mnie do sądu cywilnego za hałas?

Tak. Na podstawie przepisów Kodeksu cywilnego sąsiad może dochodzić ochrony przed działaniami zakłócającymi korzystanie z jego nieruchomości ponad przeciętną miarę. Odpowiedzialność cywilna jest niezależna od ewentualnej odpowiedzialności za wykroczenie.

Czy impreza urodzinowa usprawiedliwia głośną muzykę po 22:00?

Nie. Impreza urodzinowa ani inna okazja towarzyska nie wyłącza odpowiedzialności za zachowanie, które spełnia znamiona wykroczenia z art. 51 § 1 Kodeksu wykroczeń.

Źródła

Ustawa z dnia 20 maja 1971 r. – Kodeks wykroczeń, w szczególności art. 51 § 1.

Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. – Kodeks cywilny, w szczególności art. 144.

Jeżeli potrzebujesz kontaktu do adwokata z Tczewa, Starogardu Gdańskiego i Gdańska w sprawie karnej / cywilnej / gospodarczej / pracowniczej ETC.:

Kancelaria Adwokacka Cejrowski - TCZEW ul. Słowackiego nr 5/3

GDAŃSK – ul. Latarniana nr 1, STAROGARD GDAŃSKI - ul. Wodna nr 8

Telefon: +48 58 777 55 00 / +48 601 777 072

E-mail: kancelaria@cejrowski.pl